大学教育新东方网 > 大学教育 > 专四专八 > 备考辅导 > 专业四级 > 阅读 > 文章正文

大学英语专业四级阅读难句(三)

分享到:

2014-06-30 14:09  作者:  来源:新东方网整理  字号:T|T

  Two months ago Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smoker’s cough for a year. (08.12 Passage 1)
  主干:Gullotta saw a man...
  1. who 引导的定语从句修饰a...man。
  2.本句是肯定陈述句,却用了doing anything而不是doing something,语义上有所强调。
  译文:两个月以前格洛塔为一位50岁的男士看病,这名男士吸烟可欧已有一年,但期间他没有采取任何措施,以至于延误了治疗。
(实习编辑:王寻)

热点课讯

精彩问答

提问